Give an inch, they take a mile: used for saying that if you agree to give someone something they want,they will become greedy and ask for more.
When it comes to negotiating with that company, you have to be careful because if you give them an inch, they'll take a mile and demand even more concessions.